小事之重 2

Stage 4th Society 舞台朗读系列带着两部全新的短剧再次回归。 两部作品共同讲述那些我们被期待去过的人生，以及想象另一种可能所需要的勇气。

J. M. Barrie 创作于 1910 年的《十二镑的神情》，由 Calandya Zhang 进行本土化改编并执导。 故事从一个看似成功而体面的家庭展开，一位曾经为了独立而离开安稳生活的女性意外归来，也打破了原有的平静。

George Middleton 创作于 1913 年的《传统》，由 Wendy Chi 执导。 作品以克制而细腻的方式，让家庭责任、个人理想、世代期待与自由选择之间的矛盾逐渐浮现， 也让不同世代不得不重新面对彼此所作出的选择。

本次剧本朗读以普通话呈现，并配有英文字幕，邀请不同语言背景的观众在当代语境中重新发现这些经典短剧。

9月5日 (周六) 下午场 3:30 | 晚场 7:00
9月20日 (周日) 下午场 3:30 | 晚场 7:00